À propos de ce texte
Extrait du Petit Chose, premier roman d’Alphonse Daudet, publié en 1868 et en partie inspiré de sa propre enfance. Daniel Eyssette, surnommé « le Petit Chose », y raconte sa vie. Il naît dans une ville du Languedoc, où son père possède une grande fabrique de foulards. Mais la naissance de l’enfant coïncide avec une suite de malheurs : un client qui disparaît avec une grosse somme, deux incendies, une grève, un procès, puis une révolution. Cet extrait, tiré du premier chapitre, « La fabrique », raconte le lent déclin de l’entreprise familiale, jusqu’à la ruine. La famille devra ensuite quitter la ville pour Lyon. Une dictée de début de collège, au vocabulaire précis et aux phrases bien rythmées.
Ce que cette dictée fait travailler
Le récit est surtout au passé simple. Les verbes en -er se terminent par -a au singulier (il chanta) et par -èrent au pluriel (ils chantèrent) ; les autres, par -it ou -ut (il finit, il courut). Le passé simple d’être, il fut, n’a pas d’accent circonflexe. Avec être, le participe passé s’accorde avec le sujet : la porte fut ouverte, les volets furent fermés. Les noms féminins en -tié ne prennent pas de e final : l’amitié, la moitié. Le point-virgule sépare deux parties d’une longue phrase, et l’on continue en minuscule après lui. Enfin, attention à on n’ : devant une voyelle, la négation ne s’entend presque pas. Remplacez on par il pour l’entendre : on n’oublie rien, il n’oublie rien. Conseil de relecture : pour chaque verbe, repérez s’il est en -er pour choisir sa terminaison.
Pour revoir les règles : le passé simple, noms en -té ou -tée, point-virgule ou deux-points.