Pour les enseignants de Suisse romande, degrés HarmoS
La dictée en classe, sans la pile de copies du dimanche soir
Sans Faute lit la dictée à vos élèves, corrige chaque copie mot à mot et vous montre qui bute sur quoi. Vous choisissez les textes, vous gardez le dernier mot.
Dimanche, 21 h 40. Il reste :
- 25 copies de dictée à corriger, une par une ;
- la dictée de mardi à relire trois fois à voix haute, au rythme des plus lents ;
- un texte du bon niveau à trouver pour la semaine prochaine ;
- et toujours la même question : qui bute sur quoi ?
9.50 CHF par mois, sans engagement. Un compte gratuit suffit à vos élèves.
Avant, après
Ce que Sans Faute fait à votre place
Cinq tâches de la dictée en classe, sur papier puis avec Sans Faute.
Trouver le texte
Sur papier
Feuilleter manuels et recueils pour un texte de la bonne longueur et du bon niveau.
Avec Sans Faute
Un catalogue d’extraits d’auteurs classés par degré HarmoS, avec la difficulté et le nombre de mots. Ou votre propre texte.
Lire la dictée
Sur papier
Relire chaque phrase trois fois, au rythme des plus lents, puis recommencer pour l’élève absent.
Avec Sans Faute
Une voix lit le texte entier, puis chaque morceau trois fois. L’élève réécoute autant qu’il veut, en classe comme à la maison.
Corriger
Sur papier
Ramasser les copies et les corriger une à une, souvent le soir ou le week-end.
Avec Sans Faute
Chaque copie est comparée au texte mot à mot dès qu’elle est rendue : note, fautes soulignées, forme correcte.
Savoir qui bute sur quoi
Sur papier
Relever les fautes à la main pour voir ce qui revient d’une copie à l’autre.
Avec Sans Faute
Un tableau par devoir : la note de chaque élève, qui a rendu, la moyenne et les types de fautes les plus fréquents.
Revoir les mots ratés
Sur papier
Rarement possible : la dictée suivante arrive déjà.
Avec Sans Faute
Les mots ratés reviennent dans les révisions de l’élève après 1, 3, 7 puis 14 jours.
Faites le calcul avec vos chiffres
Exemple de départ : 25 copies à 3 minutes chacune. Remplacez par vos chiffres.
Sur papier
25 copies × 3 min = 1 h 15 par dictée.
5 h par mois
Avec Sans Faute
La comparaison mot à mot, la note et le relevé des fautes sont faits dès que l’élève rend sa copie. Votre temps sert à lire le tableau des résultats et à ouvrir les copies de votre choix.
Ce calcul utilise les chiffres que vous saisissez. Ce n’est pas une mesure faite auprès d’enseignants.
Comment ça marche
Trois étapes, de la classe aux résultats
Étape 1 : Créez votre classe
Un nom, une couleur, un nombre maximum d’élèves. Sans Faute crée un code de classe à leur donner.
- Jusqu’à 60 élèves par classe, et autant de classes que vous voulez.
- Vos élèves saisissent le code sur la page « Mes classes », avec un compte gratuit.
- Tout le monde est là ? Verrouillez la classe : plus personne ne peut la rejoindre.
Espace Professeur : une classe et son code. Données fictives. Étape 2 : Assignez une dictée
Cherchez par titre, auteur ou œuvre, dans vos dictées et dans tout le catalogue. La dictée apparaît aussitôt chez vos élèves.
- Vos élèves font les devoirs avec un compte gratuit, sans abonnement.
- Par défaut, la copie est notée par comparaison mot à mot avec le texte, sans IA. Un interrupteur ajoute l’analyse par IA (OpenAI) au devoir.
- Vous préférez votre voix ? Enregistrez une lecture globale puis une lecture lente. La dictée reste privée à la classe.
Assigner une dictée du catalogue sans analyse par IA, ou l’enregistrer avec votre voix. Données fictives. Étape 3 : Lisez les résultats
Pour chaque devoir : qui a rendu, la note de chacun, la moyenne de la classe et les fautes qui reviennent.
- Un clic ouvre la copie corrigée d’un élève, avec le texte original.
- Un élève qui a écrit sur papier peut remettre une photo de sa copie.
- Les types de fautes les plus fréquents indiquent quelle notion reprendre en classe.
Les résultats d’un devoir. Pseudos et notes fictifs.
Des deux côtés
Le même devoir, vu par l’élève et par vous
Ce que voit l’élève
- Il rejoint la classe avec votre code, après avoir accepté que vous voyiez ses copies de cette classe.
- Ses devoirs « À faire » et « Fait », avec sa meilleure note.
- Après chaque dictée, sa copie corrigée : les fautes soulignées, la forme correcte à côté.
- Les mots ratés reviennent dans ses révisions après 1, 3, 7 puis 14 jours.
Ce que vous voyez
- Son pseudo, jamais son adresse e-mail ni son nom.
- Sa note, la date de remise et le temps passé.
- Sa copie corrigée mot à mot, avec le texte original.
- Seulement les dictées que vous lui avez assignées.
Correction
L’analyse par IA est une option
Pour chaque devoir, vous choisissez comment les copies sont corrigées.
Sans analyse par IA
Le réglage par défaut
- La note et la correction mot à mot viennent d’une comparaison automatique avec le texte original.
- Chaque faute a son type (accent, orthographe, homophone…) et sa forme correcte.
- Vos résultats montrent les fautes qui reviennent dans la classe.
- La copie de l’élève ne passe par aucune IA.
Avec l’analyse par IA
Interrupteur « Analyse par IA (OpenAI) » activé
- Un modèle d’OpenAI corrige la copie et explique chaque faute, avec la règle à retenir.
- Pour cela, la copie de l’élève est envoyée à OpenAI.
- Les devoirs ne comptent pas dans la limite de 3 dictées par jour du compte gratuit.
Avant d’activer l’analyse par IA avec vos élèves, vérifiez les règles de votre établissement et de votre canton sur l’usage de l’IA à l’école.
Inclusion
Pensé aussi pour les élèves DYS
Plusieurs choix aident les élèves DYS à suivre la dictée à leur rythme. Ils ne remplacent pas les aménagements prévus pour chaque élève.
Réécouter autant qu’il faut
Chaque morceau est lu trois fois, avec une pause entre deux lectures. L’élève peut réécouter la phrase, ou toute la dictée.
Ralentir la voix
La lecture du texte entier passe à 0,9 ou 0,75 fois la vitesse. Avec votre voix, toute la dictée se met en pause et se ralentit.
Les mots difficiles annoncés
Ils sont affichés avant de commencer. Pour vos propres dictées, c’est vous qui les choisissez.
Écrire au clavier
Pas d’écriture manuscrite à déchiffrer. Le correcteur automatique du téléphone ou de la tablette est coupé : la copie reste celle de l’élève.
Une correction sans rouge
Les mots justes sont surlignés en vert. Les fautes sont soulignées en ocre, avec la forme correcte à côté.
Pas de chronomètre
Aucun compte à rebours ne s’affiche pendant la dictée. L’élève écrit à son rythme.
Le catalogue
Des extraits d’auteurs, pas des textes inventés
Les dictées du catalogue sont des extraits d’œuvres du domaine public : Hugo, Flaubert, Zola, Verne, Daudet, La Fontaine… Chaque dictée affiche son auteur et son œuvre.
La règle : un extrait est recopié tel quel, sans être adapté, simplifié ni complété. Avant d’être publié, chaque nouvel extrait est comparé mot pour mot à sa source en ligne, le plus souvent sur Wikisource.
Vous voulez un autre texte ? Collez-le dans « Créer une dictée » : Sans Faute le découpe et crée l’audio avec la voix de Jean ou de Marie.
Le catalogue par degré
Dictées publiées aujourd’hui, premium comprises.
Toutes les dictées par degré HarmoSTrois dictées du catalogue
Toutes les dictéesLa halte sous le mistral
Alexandre Dumas - Le Comte de Monte-Cristo (1844)
Dantès, saisi par le mistral nocturne, découvre une liberté mêlée d’angoisse quand la civière s’immobilise.
La lumière sous l’Océan
Jules Verne - Vingt mille lieues sous les mers (1870)
Le professeur Aronnax découvre, émerveillé, la clarté des fonds marins lors de sa première promenade sous la mer.
Scène à la cuisine des Bertaux
Gustave Flaubert - Madame Bovary (1857)
Charles entre dans la cuisine sombre des Bertaux, où la lumière filtre et révèle un calme étrange.
Prix
Le plan Professeur
Un abonnement pour vous, rien à payer pour vos élèves : un compte gratuit leur suffit.
Sans engagement : vous annulez depuis votre profil et gardez l’accès jusqu’à la fin de la période payée. Paiement par carte avec Stripe.
ou 95.00 CHF par an, soit 7.92 CHF par mois.
En euros : 9.99 € par mois ou 99.90 € par an.
- Classes illimitées, jusqu’à 60 élèves chacune
- Devoirs, suivi des remises et copies détaillées
- Les fautes les plus fréquentes de la classe, par devoir
- Analyse par IA en option, à activer ou non pour chaque devoir
- Création de dictées (10 par jour) avec la voix de Jean ou de Marie
- Dictées enregistrées avec votre propre voix
- Pour votre propre entraînement : dictées corrigées par IA illimitées
Questions
Les questions des enseignants
Combien d’élèves peut compter une classe ?
Jusqu’à 60 élèves par classe (40 par défaut, réglable). Le nombre de classes n’est pas limité : vous pouvez en créer une par groupe.
Mes élèves doivent-ils payer un abonnement ?
Non. Un compte gratuit suffit pour rejoindre votre classe et faire vos devoirs, y compris une dictée premium du catalogue. Chaque copie reçoit sa note et sa correction mot à mot. Si vous activez l’analyse par IA pour un devoir, elle est limitée à 3 copies par jour et par élève avec un compte gratuit.
Que voyez-vous de vos élèves ?
Leur pseudo, jamais leur adresse e-mail ni leur nom. Pour les dictées que vous leur avez assignées, et seulement celles-là : la note, la date, la copie corrigée et la photo de leur copie papier s’ils en remettent une. L’élève l’accepte avant de rejoindre la classe.
Les copies passent-elles par une IA ?
Seulement si vous l’activez. Par défaut, la note, la correction mot à mot et le relevé des fautes viennent d’une comparaison automatique avec le texte original, sans IA. Pour un devoir, l’interrupteur « Analyse par IA (OpenAI) » ajoute une analyse par IA : la copie est alors corrigée et expliquée par un modèle d’OpenAI. Votre dernier choix est gardé pour vos devoirs suivants. Avant d’activer l’analyse par IA, vérifiez les règles de votre établissement et de votre canton sur l’usage de l’IA avec les élèves.
Où sont stockées les données ?
Sur des serveurs d’Infomaniak, en Suisse. Les services externes qui reçoivent des données (analyse par IA, voix, paiement) sont listés dans notre politique de confidentialité. Le paiement passe par Stripe : les numéros de carte ne sont pas stockés par Sans Faute. Les photos de copies papier sont supprimées au bout de 15 jours. Pour un élève de moins de 16 ans, nous recommandons l’accord des parents avant de créer son compte.
Peut-on faire la dictée en classe ?
Oui, sur ordinateur, tablette ou téléphone, avec un casque par élève pour l’audio. Le devoir peut aussi se faire à la maison. Si la dictée se fait sur papier, l’élève peut remettre une photo de sa copie.
Puis-je corriger moi-même ?
Oui, c’est le réglage par défaut : laissez « Analyse par IA (OpenAI) » désactivée en assignant le devoir, et la copie est notée par comparaison mot à mot, sans analyse par IA. Vous ouvrez ensuite la copie de chaque élève et vous reprenez ses fautes avec lui.
Puis-je utiliser mes propres textes ?
Oui. Collez un texte de 30 à 130 mots : Sans Faute le découpe en morceaux et crée l’audio avec la voix de Jean ou de Marie (10 dictées par jour). Vous pouvez aussi enregistrer la lecture vous-même depuis la page de la classe. Vos dictées restent privées, sauf si vous choisissez de les publier.
Existe-t-il une licence pour toute l’école ?
Pas encore : chaque enseignant prend son propre plan Professeur. Si vous êtes plusieurs dans le même établissement, écrivez à hello@sansfaute.ch.
Puis-je essayer avant de payer ?
En partie : avec un compte gratuit, faites une dictée du catalogue, comme vos élèves la feront. Les classes et les devoirs demandent le plan Professeur, sans engagement : vous l’annulez quand vous voulez depuis votre profil.
Le détail est dans notre politique de confidentialité. Une autre question ? Écrivez à hello@sansfaute.ch.
La prochaine dictée, sans la pile de copies
Créez votre compte, puis votre classe. Vos élèves la rejoignent avec un code.
