À propos de ce texte
Le Comte de Monte-Cristo, publié en feuilleton par Alexandre Dumas entre 1844 et 1846, est l’un des plus grands romans d’aventures de la littérature française. Edmond Dantès, jeune marin marseillais, est enfermé au château d’If à la suite d’une dénonciation calomnieuse. Après quatorze ans de captivité, il saisit une occasion inespérée de quitter sa cellule, sans encore savoir ce qui l’attend au-dehors. Cet extrait saisit l’instant précis où il retrouve le monde extérieur : les sensations arrivent les unes après les autres, et la joie se mêle à la peur. Les phrases sont courtes, le vocabulaire est concret et le récit avance vite. C’est une excellente première dictée pour aborder un grand classique et s’entraîner au récit au passé.
Ce que cette dictée fait travailler
Le récit est au passé simple. Pour les verbes du premier groupe, la troisième personne se termine par -a au singulier (il chanta) et par -èrent au pluriel (ils chantèrent). D’autres verbes changent davantage : il courut, ils prirent. Le texte travaille aussi l’accord de l’adjectif avec le nom qu’il qualifie (une soirée froide et humide) et le pluriel des noms abstraits introduits par « de » (un cœur plein de rêves et de regrets). Conseil de relecture : pour chaque verbe, retrouvez le sujet et demandez-vous s’il est au singulier ou au pluriel.