← Retour aux dictées
Créez un compte ou connectez-vous
Suivez vos progrès et accédez à plus de fonctionnalités

Un dimanche d’été à la campagne

Facile

Jacob et Wilhelm Grimm - Contes pour les enfants et pour la famille (1812)

Par un beau matin de moisson, toute la campagne est en fête, juste avant que le hérisson sorte de chez lui.

6 morceaux2 min

Mots difficiles à surveiller

soufflaitalouettesbourdonnaientcréatures

Première écoute

Écoutez attentivement la dictée complète avant de commencer

Sans compte, vous pouvez écrire cette dictée et voir sa correction.

À propos de ce texte

Extrait de « Le Lièvre et le Hérisson », un conte recueilli par Jacob et Wilhelm Grimm. Ces deux frères allemands, qui étudiaient les langues, ont noté au début du XIXe siècle les histoires que l’on se racontait dans les campagnes de leur pays. La traduction française est de Frédéric Baudry, né en 1818 et mort en 1885. Elle paraît dans les Contes choisis des frères Grimm, avec des dessins de Bertall. Le conteur dit qu’il tient cette histoire de son grand-père. Elle commence un matin d’été, au moment de la moisson, et cette dictée montre la campagne ce jour-là. Juste après, le hérisson part voir ses navets et croise le lièvre, qui se moque de ses jambes. Les deux animaux font alors une course, et le petit hérisson gagne grâce à un tour qu’il a préparé avec sa femme. Le texte tient en une seule longue phrase, avec des mots de la nature.

Ce que cette dictée fait travailler

Le texte décrit un décor au passé, à l’imparfait. Avec un sujet au singulier, le verbe finit par -ait (le chat dormait) ; avec un sujet au pluriel, il finit par -aient (les chats dormaient). Les lettres -ent ne s’entendent pas : cherchez qui fait l’action pour savoir s’il faut les écrire. Après les, le nom prend un s, même s’il ne s’entend pas (les fleurs, les chemins), et le mot tout s’accorde aussi (toutes les filles, tous les garçons). Le mot gens s’écrit toujours avec un s. Le mot et, sans accent, relie deux parties de phrase (il chante et il danse) ; si vous pouvez dire était, écrivez est. Le mot à prend un accent quand on ne peut pas le remplacer par avait (elle va à la piscine). La phrase est très longue : les virgules séparent chaque petit tableau, comme dans une liste (il lit, il dessine, il joue). Conseil de relecture : pour chaque verbe, cherchez son sujet, puis vérifiez la fin du verbe.

Pour revoir les règles : a ou à, et ou est.

Les mots à surveiller

soufflait :
Du verbe souffler : pousser de l’air. Deux f, comme dans souffle. Ici, un seul sujet fait l’action, donc le verbe finit par -ait.
alouettes :
De petits oiseaux des champs. Un seul l au début, puis deux t à la fin, comme dans chouette. Il y en a plusieurs, donc on ajoute un s.
bourdonnaient :
Faisaient un bruit sourd qui dure, comme un bourdon. Deux n au milieu. Le sujet est au pluriel, donc le verbe finit par -aient : les lettres -ent ne s’entendent pas.
créatures :
Tous les êtres vivants, les bêtes comme les gens. Un accent aigu sur le premier e, et la fin -ure, comme dans nature. Il y en a plusieurs, donc un s à la fin.

Comment se déroule cette dictée

  1. Première écoute. Le texte entier est lu une première fois d'une voix naturelle, pour en saisir le sens avant d'écrire.
  2. Écriture. Le texte est dicté en 6 morceaux, chacun à réécouter autant que nécessaire.
  3. Correction. Chaque mot est comparé au texte original, l'analyse par IA explique vos erreurs et les mots ratés reviennent ensuite dans vos révisions.

Ce que vous travaillez

Niveau en Suisse romande :
5H
Niveau en France :
CE2
Difficulté :
Facile
Points d'orthographe :
Accords
Thème :
Nature & environnement
Mots difficiles :
4 signalés avant de commencer

Avant de valider, relisez-vous : accords du participe passé, pluriels et homophones (a/à, et/est, ces/ses) sont les pièges les plus fréquents.

Toutes les dictées par niveau et par thème

Dictée : Un dimanche d’été à la campagne | Sans Faute