À propos de ce texte
Dans Vingt mille lieues sous les mers (1869-1870), Jules Verne entraîne le lecteur à bord du Nautilus, le sous-marin du mystérieux capitaine Nemo. Le narrateur, le professeur Aronnax, naturaliste français, y est retenu avec son domestique Conseil et le harponneur Ned Land. Cet extrait, tiré de la première partie, raconte sa première promenade à pied au fond de l’océan, en scaphandre. Fidèle à son goût pour la science, Verne décrit avec précision la manière dont la lumière traverse l’eau, mêlant observation et émerveillement. Le vocabulaire scientifique, les mesures et les nuances de couleur offrent un terrain idéal pour enrichir son vocabulaire et réviser les accords au collège.
Ce que cette dictée fait travailler
La description est à l’imparfait, avec de nombreux sujets au pluriel : la terminaison -aient s’impose alors (les étoiles brillaient). Les verbes du deuxième groupe, comme rougir ou grandir, intercalent -iss- (les feuilles jaunissaient). Le texte contient aussi des mots composés avec trait d’union, comme au-dessus, et des adjectifs numéraux : cent ne prend un s que s’il est multiplié et non suivi d’un autre nombre (deux cents, mais deux cent trois). Conseil de relecture : soulignez les sujets au pluriel, puis vérifiez chaque verbe et chaque adjectif qui s’y rapportent.