← Retour aux dictées
Créez un compte ou connectez-vous
Suivez vos progrès et accédez à plus de fonctionnalités

Une vieille rue de Saumur

Difficile

Honoré de Balzac - Eugénie Grandet (1833)

Au début du roman, Balzac décrit la rue de Saumur qui monte vers le château, avec ses vieilles maisons de bois.

11 morceaux3 min

Mots difficiles à surveiller

fréquentéecaillouteuxtortueuseséculairesantiquaires

Première écoute

Écoutez attentivement la dictée complète avant de commencer

Sans compte, vous pouvez écrire cette dictée et voir sa correction.

À propos de ce texte

Extrait d’Eugénie Grandet, le roman d’Honoré de Balzac paru en 1833. Balzac, né en 1799 et mort en 1850, l’a rangé dans La Comédie humaine, parmi les « Scènes de la vie de province ». Ce passage se trouve dans les toutes premières pages. Le narrateur évoque d’abord ces maisons de province si tristes qu’un étranger les croirait vides, puis il conduit le lecteur à Saumur, dans la rue qui monte au château par le haut de la ville. Il en décrit le calme et les vieilles façades, où se lit l’histoire de France, avant de s’arrêter devant la porte de la maison de monsieur Grandet. Cet ancien maître-tonnelier a acheté pour presque rien les plus beaux vignobles des environs quand la République a vendu les biens du clergé, puis il est devenu maire sous le Consulat ; il vit là avec sa femme et leur fille unique, Eugénie. Le roman fait le portrait de ce vieil avare et de sa fille. Deux longues phrases, riches en adjectifs, qui demandent une écoute attentive.

Ce que cette dictée fait travailler

Le texte tient en deux longues phrases au présent de description. Plusieurs adjectifs se rattachent au même nom, parfois de loin : accordez-les avec lui en genre et en nombre (une cour étroite, sombre en hiver, humide au printemps). Les participes passés employés sans auxiliaire suivent la même règle (des granges bâties en pierre, une place peu visitée). Le verbe s’accorde avec son sujet, même quand celui-ci le suit : après le pronom relatif que, le sujet est souvent placé après le verbe (la colline que couvrent les vignes). Après qui, accordez le verbe avec le nom que ce pronom remplace, qui n’est pas toujours le plus proche (les tours du château qui entourent la ville, la fontaine qui coule). Plusieurs homophones demandent un test : son devant un nom, sont quand on peut dire étaient (son jardin ; ils sont partis) ; ses devant un nom au pluriel quand on dirait son ou sa au singulier ; leurs prend un s devant un nom au pluriel (leurs vieux outils). Retenez aussi que divers garde son s même au singulier (un public divers), et que quoique s’écrit en un mot quand il signifie bien que (quoique fatigué, il continue). Enfin, les virgules séparent les éléments de longues énumérations : recopiez-les toutes. Conseil de relecture : pour chaque adjectif et chaque participe, retrouvez le nom qu’il accompagne ; pour chaque verbe, trouvez son sujet en demandant « qui est-ce qui ? ».

Pour revoir les règles : l’accord du sujet et du verbe, son ou sont, ces ou ses, leur ou leurs, la virgule.

Les mots à surveiller

fréquentée :
Où beaucoup de gens passent. Même famille que fréquent : un accent aigu sur le premier e, puis qu. Employé sans auxiliaire, le participe s’accorde comme un adjectif avec le nom qu’il qualifie, ici au féminin.
caillouteux :
Plein de cailloux. Même famille que caillou, avec ill, puis la finale -eux, qui garde son x au masculin singulier, comme heureux ou pierreux.
tortueuse :
Qui fait des détours, qui tourne sans cesse. C’est le féminin de tortueux : -eux devient -euse, comme heureux, heureuse. N’oubliez pas le u entre le t et la finale.
séculaires :
Qui existent depuis un siècle ou plus. Le mot vient d’un mot latin qui signifie siècle : é, un seul c, et la finale -aire, comme millénaire. Ici au pluriel.
antiquaires :
Ici, savants qui étudient les objets et les monuments anciens ; aujourd’hui, le mot désigne surtout les marchands d’objets anciens. Même famille qu’antique : qu, puis la finale -aire. Ici au pluriel.

Comment se déroule cette dictée

  1. Première écoute. Le texte entier est lu une première fois d'une voix naturelle, pour en saisir le sens avant d'écrire.
  2. Écriture. Le texte est dicté en 11 morceaux, chacun à réécouter autant que nécessaire.
  3. Correction. Chaque mot est comparé au texte original, l'analyse par IA explique vos erreurs et les mots ratés reviennent ensuite dans vos révisions.

Ce que vous travaillez

Niveau en Suisse romande :
10H
Niveau en France :
4e
Difficulté :
Difficile
Points d'orthographe :
Homophones
Thème :
Histoire
Mots difficiles :
5 signalés avant de commencer

Avant de valider, relisez-vous : accords du participe passé, pluriels et homophones (a/à, et/est, ces/ses) sont les pièges les plus fréquents.

Toutes les dictées par niveau et par thème

Dictée : Une vieille rue de Saumur | Sans Faute