Homophones grammaticaux

Écrire leur ou leurs : quand mettre un s ?

Leur et leurs se prononcent pareil. Tout dépend du mot qui suit : un verbe ou un nom. Deux tests rapides suffisent pour ne plus hésiter.

Niveau conseillé

Suisse romande :
6H-7H
France :
CM1-CM2
Âge :
9-11 ans, et à tout âge pour réviser

La règle en une phrase

Devant un verbe, leur est un pronom et ne prend jamais de s ; devant un nom, c’est un déterminant, qui prend un s quand le nom est au pluriel.

Le test, pas à pas

La méthode

Essayez lui, puis son ou ses

Devant un verbe, essayez lui : s’il convient, écrivez leur, sans s. Devant un nom, mettez la phrase au singulier : son ou sa donne leur, ses donne leurs.

  1. Phrase : Je leur parle.

    Avec le test : Je lui parle.

    Lui convient. C’est le pronom : leur, jamais de s.

  2. Phrase : Ils rangent leurs cahiers.

    Avec le test : Il range ses cahiers.

    On dit ses. Nom au pluriel : on écrit leurs.

  3. Phrase : Ils promènent leur chien.

    Avec le test : Il promène son chien.

    On dit son. Nom au singulier : on écrit leur.

Les formes, côte à côte

Le même mot a deux natures : pronom devant un verbe, déterminant devant un nom.

leurpronom

Ce que c’est
Un pronom personnel qui veut dire à eux ou à elles.
Place
devant un verbe, ou juste après un verbe à l’impératif
Se remplace par
lui
Accord
aucun : jamais de s

Exemples

  • Je leur ai dit la vérité.
  • Le maître leur explique la règle.
  • Donne-leur du pain.

leurdéterminant singulier

Ce que c’est
Un déterminant possessif : ce qui est à eux.
Place
devant un nom au singulier
Se remplace par
son, sa

Exemples

  • Les enfants promènent leur chien.
  • Mes voisins ont vendu leur maison.

leursdéterminant pluriel

Ce que c’est
Le même déterminant possessif, au pluriel.
Place
devant un nom au pluriel
Se remplace par
ses

Exemples

  • Les élèves ouvrent leurs cahiers.
  • Elles ont rangé leurs affaires.

Les pièges

  1. Piège 1 : Jamais de s devant un verbe

    Devant un verbe, leur ne s’accorde jamais, même quand il désigne beaucoup de personnes.

    • forme fautive : Je leurs donne → Je leur donne une carte.
  2. Piège 2 : leur ou les ?

    Leur veut dire à eux ; les veut dire eux. Regardez si le verbe se construit avec à : on écrit à quelqu’un, mais on attend quelqu’un.

    • Je leur écris et je les attends.
  3. Piège 3 : Un seul objet chacun

    Quand chacun possède un seul objet, le singulier et le pluriel sont admis : leur main (chacun la sienne) ou leurs mains (toutes les mains). Quand chacun en a plusieurs, le pluriel s’impose.

    • Les élèves ont levé leur main.
    • Les enfants sont venus avec leurs parents.
  4. Piège 4 : le leur, les leurs

    Précédé de le, la ou les, leur devient un pronom possessif. Avec les, il prend un s.

    • Ce ne sont pas nos vélos : ce sont les leurs.
  5. Piège 5 : À l’impératif

    Après un verbe à l’impératif, leur est relié par un trait d’union et reste sans s.

    • Dites-leur de venir.
    • Rendez-leur leurs livres.

Exercice : 8 phrases à compléter

Choisissez leur ou leurs pour chaque phrase. La correction s’affiche tout de suite, avec son explication.

  1. Phrase 1 : Les enfants cherchent (à compléter) ballon dans le jardin.

  2. Phrase 2 : Je (à compléter) ai prêté mon vélo.

  3. Phrase 3 : Mes voisins arrosent (à compléter) fleurs chaque soir.

  4. Phrase 4 : Dis-(à compléter) de se dépêcher.

  5. Phrase 5 : Les joueurs ont enlevé (à compléter) chaussures boueuses.

  6. Phrase 6 : Le maître (à compléter) explique la consigne.

  7. Phrase 7 : Ces stylos ne sont pas à nous : ce sont les (à compléter).

  8. Phrase 8 : Mes cousins (à compléter) téléphonent tous les dimanches.

Phrases corrigées : 0 sur 8

À retenir

  • Devant un verbe : leur, sans s. Test : lui.
  • Devant un nom au singulier : leur. Test : son, sa.
  • Devant un nom au pluriel : leurs. Test : ses.
  • Avec les devant : les leurs.

Questions fréquentes

Quand met-on un s à leur ?

Seulement quand leur accompagne un nom au pluriel (leurs amis) ou dans le pronom les leurs. Devant un verbe, leur ne prend jamais de s.

« Je leur ai dit » ou « je leurs ai dit » ?

Je leur ai dit. Devant le verbe, leur est un pronom qui veut dire à eux : il est invariable. Le test le confirme : je lui ai dit.

« Ils ont mis leur manteau » ou « leurs manteaux » ?

Les deux sont admis quand chacun a un seul manteau : le singulier pense à chaque personne, le pluriel à l’ensemble des manteaux. Quand chacun en a plusieurs, on écrit le pluriel.

Quelle différence entre leur et les ?

Leur remplace un complément introduit par à : parler à ses amis devient leur parler. Les remplace un complément sans préposition : appeler ses amis devient les appeler.

Notions voisines

Pour finir

Dictée d’entraînement

Nous choisissons un extrait d’auteur qui contient plusieurs fois cette notion, recopié mot pour mot. Il sera bientôt disponible ici. En attendant, entraînez-vous sur d’autres textes du catalogue.

Dictées sur les homophones