Accords

Écrire tout, tous, toute ou toutes : quand faut-il accorder ?

Le mot tout change de forme selon son rôle : il accompagne un nom, remplace un nom ou renforce un adjectif. Trouvez ce rôle, et l’accord suit.

Niveau conseillé

Suisse romande :
8H-9H
France :
6e-5e
Âge :
11-13 ans, et à tout âge pour réviser

La règle en une phrase

Devant un nom, tout est un déterminant qui s’accorde avec ce nom ; à la place d’un nom, c’est un pronom qui s’accorde avec le mot qu’il remplace. Devant un adjectif, au sens de tout à fait, c’est un adverbe invariable, sauf devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou un h aspiré : il s’écrit alors toute ou toutes.

Le test, pas à pas

La méthode

Essayez tout à fait

Remplacez tout par tout à fait. Si la phrase garde son sens, c’est l’adverbe : il ne s’accorde que devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou un h aspiré. Sinon, regardez s’il accompagne un nom ou s’il le remplace : il prend alors le genre et le nombre de ce nom.

  1. Phrase : Ma sœur est toute fière.

    Avec le test : Ma sœur est tout à fait fière.

    Le sens est gardé. C’est l’adverbe. Fière est féminin et commence par une consonne : on écrit toute.

  2. Phrase : Ma sœur est tout étonnée.

    Avec le test : Ma sœur est tout à fait étonnée.

    Le sens est gardé. C’est l’adverbe. Étonnée commence par une voyelle : on écrit tout, sans accord.

  3. Phrase : Toutes les fenêtres sont ouvertes.

    Avec le test : Tout à fait les fenêtres sont ouvertes.

    La phrase n’a plus de sens. Ce n’est pas l’adverbe : toutes accompagne le nom fenêtres et prend son genre et son nombre, féminin pluriel.

Les formes, côte à côte

Le même mot a trois rôles. Les deux premiers s’accordent toujours ; le troisième ne s’accorde que dans un cas.

tous lesdéterminant

Place
devant un nom, souvent suivi de le, la, les, ce ou mon
Accord
avec le nom : tout le jour, toute la nuit, tous les jours, toutes les nuits
À l’oral
le s de tous ne s’entend pas, mais il s’écrit

Exemples

  • Il a neigé toute la semaine.
  • Je promène le chien tous les soirs.

touspronom

Place
à la place d’un nom, souvent comme sujet
Accord
avec le nom qu’il remplace : tous, toutes
Au singulier
tout veut dire toutes les choses : il a tout rangé
À l’oral
le s de tous s’entend

Exemples

  • Mes cousins sont venus : tous ont apporté un gâteau.
  • Ces cerises sont mûres ; je les ai toutes goûtées.

toutadverbe

Sens
tout à fait, entièrement, devant un adjectif
Accord
aucun en général : il est tout pâle, elle est tout étonnée
Exception
devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou un h aspiré : toute, toutes

Exemples

  • Le chat est rentré tout mouillé.
  • Ma tante est toute pâle.
  • La porte est restée tout ouverte.

Les pièges

  1. Piège 1 : Au féminin, regardez la première lettre de l’adjectif

    Devant un adjectif féminin, l’adverbe s’accorde seulement si l’adjectif commence par une consonne ou un h aspiré. Devant une voyelle ou un h muet, il reste tout. Pour reconnaître le h aspiré, mettez l’article devant l’adjectif ou un mot de sa famille : on dit la honte (h aspiré), mais l’heure (h muet).

    • forme fautive : Elle est tout seule. → Elle est toute seule.
    • Elle s’est montrée toute hardie.
    • La ville est tout illuminée.
  2. Piège 2 : tous ou tout devant un adjectif pluriel

    Devant un adjectif au pluriel, deux sens sont possibles. Ils sont tout surpris veut dire « tout à fait surpris » ; ils sont tous surpris veut dire « tous, sans exception ». À l’oral, on entend le s du pronom tous. Au féminin devant une voyelle, c’est pareil : elles sont tout émues ou elles sont toutes émues. Devant une consonne, le féminin s’écrit toutes dans les deux sens.

    • Les garçons sont tout surpris.
    • Les garçons sont tous surpris.
  3. Piège 3 : tout autre

    Si tout veut dire n’importe quel, c’est un déterminant : il s’accorde avec le nom. S’il veut dire complètement, c’est l’adverbe : il reste tout. Un article placé devant (une, un) annonce l’adverbe.

    • Toute autre réponse sera refusée.
    • Le mur a pris une tout autre couleur.
  4. Piège 4 : Tout le monde est singulier

    Même s’il désigne beaucoup de personnes, tout le monde est un sujet singulier : le verbe reste au singulier.

    • forme fautive : Tout le monde sont partis. → Tout le monde est parti.
  5. Piège 5 : Les expressions toutes faites

    Certaines expressions ont une forme fixe : à tout prix, à toute vitesse au singulier, à toutes jambes, en toutes lettres au pluriel. D’autres admettent les deux : en tout cas ou en tous cas, de tout temps ou de tous temps, à tout moment ou à tous moments. De toute façon s’écrit d’ordinaire au singulier ; de toutes façons est toléré.

Exercice : 8 phrases à compléter

Choisissez la bonne forme de tout pour chaque phrase. La correction s’affiche tout de suite, avec son explication.

  1. Phrase 1 : Nous allons à la piscine (à compléter) les mercredis.

  2. Phrase 2 : Ma grand-mère était (à compléter) émue en lisant ta lettre.

  3. Phrase 3 : Le vent a emporté (à compléter) les feuilles du tilleul.

  4. Phrase 4 : Ma cousine, (à compléter) honteuse, s’est cachée derrière sa mère.

  5. Phrase 5 : Les filles sont montées sur scène et (à compléter) ont chanté.

  6. Phrase 6 : Mon petit frère a dormi (à compléter) la matinée.

  7. Phrase 7 : Il a (à compléter) compris du premier coup.

  8. Phrase 8 : Depuis les travaux, la rue a une (à compléter) autre allure.

Phrases corrigées : 0 sur 8

À retenir

  • Devant un nom, tout s’accorde : tout le jour, toute la nuit, tous les jours, toutes les nuits.
  • À la place d’un nom, tous et toutes reprennent le genre et le nombre du nom remplacé.
  • Au sens de tout à fait, devant un adjectif, tout reste invariable : il est tout content, elle est tout étonnée.
  • Sauf devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou un h aspiré : toute petite, toutes seules.

Questions fréquentes

« Tous les jours » ou « tout les jours » ?

Tous les jours : le mot accompagne le nom jours, au masculin pluriel. Le s ne s’entend pas, mais il s’écrit.

Faut-il prononcer le s de tous ?

Oui quand tous est un pronom, à la place d’un nom : tous ont ri, je les connais tous. Non quand il accompagne un nom : tous les enfants.

« Tout entière » ou « toute entière » ?

La règle donne tout entière : entière commence par une voyelle, et l’adverbe reste invariable, comme dans le dictionnaire de l’Académie française. On trouve toute entière chez certains écrivains, mais ce n’est pas la forme de la règle.

« Tout le monde est » ou « tout le monde sont » ?

Tout le monde est : tout le monde est un sujet singulier, même s’il désigne beaucoup de personnes. Le verbe reste au singulier : tout le monde a fini.

« En tout cas » ou « en tous cas » ?

Les deux sont admis, comme de tout temps ou de tous temps. D’autres expressions n’ont qu’une forme : à tout prix, à toute vitesse, à toutes jambes.

Notions voisines

Pour finir

Dictée d’entraînement

Nous choisissons un extrait d’auteur qui contient plusieurs fois cette notion, recopié mot pour mot. Il sera bientôt disponible ici. En attendant, entraînez-vous sur d’autres textes du catalogue.

Dictées sur les accords