Ponctuation et majuscules

Écrire a-t-il, va-t-on : le t entre deux traits d’union

Quand un pronom sujet passe après le verbe, un trait d’union les relie. Si le verbe se termine par une voyelle et que le pronom est il, elle ou on, un t se glisse entre les deux pour faciliter la prononciation.

Niveau conseillé

Suisse romande :
6H-7H
France :
CM1-CM2
Âge :
9-11 ans, et à tout âge pour réviser

La règle en une phrase

Quand un pronom sujet suit le verbe, reliez-les par un trait d’union (dit-il, puis-je) ; devant il, elle ou on, si le verbe se termine par une voyelle, ajoutez un t entre deux traits d’union : a-t-il, va-t-on, chante-t-elle.

Le test, pas à pas

La méthode

Regardez la dernière lettre du verbe

Devant il, elle ou on : si le verbe se termine par une voyelle (a, e), ajoutez -t- : a-t-il, parle-t-elle. S’il se termine déjà par t ou par d, n’ajoutez rien : est-il, prend-elle.

  1. Phrase : A-t-il fini ?

    Avec le test : Le verbe a se termine par une voyelle.

    Voyelle finale. On ajoute -t- : a-t-il.

  2. Phrase : Est-il prêt ?

    Avec le test : Le verbe est se termine par un t.

    Un t est déjà là. Un seul trait d’union : est-il.

Les formes, côte à côte

Deux cas, selon la dernière lettre du verbe.

a-t-ilverbe terminé par une voyelle

Exemples
a-t-il, va-t-on, parle-t-elle, viendra-t-il
Le t
il se prononce, mais n’a pas de sens : il sépare deux voyelles

Exemples

  • Va-t-on au parc ?
  • « Venez ! » s’écria-t-elle.

dit-ilverbe terminé par t ou d

Exemples
est-il, font-ils, prend-elle, dit-il
Le repère
un seul trait d’union, sans t ajouté

Exemples

  • Dit-il la vérité ?
  • Où vont-elles ?

Les pièges

  1. Piège 1 : Jamais d’apostrophe

    Le t de a-t-il n’est pas une lettre élidée : il est entouré de deux traits d’union. À ne pas confondre avec va-t’en, où t’ est le pronom te élidé.

    • forme fautive : A-t’il compris ? → A-t-il compris ?
  2. Piège 2 : Dans les incises

    Après des paroles rapportées, le sujet suit le verbe : « Bonjour », dit-il. La règle du t s’applique aussi : « Bonjour », ajouta-t-elle.

    • « J’arrive », répondit-il.
    • « Attendez-moi », demanda-t-elle.
  3. Piège 3 : Avec je, pas de t

    Avec je, on n’ajoute jamais de t : puis-je, dois-je, suis-je.

    • Puis-je entrer ?
  4. Piège 4 : Quand le sujet est un nom

    Dans une question, le nom reste souvent devant le verbe, et un pronom le reprend après : Paul viendra-t-il ? La règle du t s’applique à ce pronom. Quand le nom lui-même suit le verbe, comme dans une incise, il n’y a ni trait d’union ni t : « Bonjour », dit Paul.

    • Léa aime-t-elle le chocolat ?
    • « J’arrive », répondit Léa.

Exercice : 8 phrases à compléter

Choisissez la bonne écriture. La correction s’affiche tout de suite, avec son explication.

  1. Phrase 1 : (à compléter) trouvé la sortie ?

  2. Phrase 2 : Que (à compléter) à sa sœur ?

  3. Phrase 3 : À quelle heure (à compléter) ?

  4. Phrase 4 : « Je suis prête », (à compléter).

  5. Phrase 5 : Que lui (à compléter) pour son anniversaire ?

  6. Phrase 6 : (à compléter) bien dormi cette nuit ?

  7. Phrase 7 : Où (à compléter) posé mes lunettes ?

  8. Phrase 8 : Le spectacle (à compléter) bientôt ?

Phrases corrigées : 0 sur 8

À retenir

  • Pronom sujet après le verbe : un trait d’union (dit-il).
  • Devant il, elle ou on, verbe terminé par une voyelle : -t- entre deux traits d’union (a-t-il).
  • Jamais d’apostrophe : a-t-il, et non a-t’il.
  • Avec je, pas de t : puis-je.

Questions fréquentes

Pourquoi met-on un t dans « a-t-il » ?

Pour éviter que deux voyelles se suivent à l’oral (a il). Ce t se prononce mais n’a pas de sens.

Écrit-on « a-t-il » ou « a-t’il » ?

A-t-il, avec deux traits d’union. L’apostrophe marque une lettre supprimée, et aucune lettre n’est supprimée ici.

Pourquoi écrit-on alors « va-t’en » avec une apostrophe ?

Parce que ce n’est pas le même t : dans va-t’en, t’ est le pronom te, dont le e est supprimé devant en. On écrit va-t’en, mais va-t-il.

Notions voisines

Pour finir

Dictée d’entraînement

Nous choisissons un extrait d’auteur qui contient plusieurs fois cette notion, recopié mot pour mot. Il sera bientôt disponible ici. En attendant, entraînez-vous sur d’autres textes du catalogue.

Dictées d’auteurs classiques