Ponctuation et majuscules

Les Suisses ou les suisses ? La majuscule des peuples, des langues et des jours

Une majuscule change le sens d’un mot : un Suisse est une personne, suisse est un adjectif (le chocolat suisse, un skieur suisse). Les langues, les jours et les mois, eux, n’en prennent pas.

Niveau conseillé

Suisse romande :
6H-7H
France :
CM1-CM2
Âge :
9-11 ans, et à tout âge pour réviser

La règle en une phrase

Le nom d’un habitant ou d’un peuple prend une majuscule (un Suisse, les Genevois) ; l’adjectif et le nom de langue n’en prennent pas (le chocolat suisse, parler français), pas plus que les jours et les mois (lundi, janvier).

Le test, pas à pas

La méthode

Le mot est-il un nom ou un adjectif ?

Regardez ce que désigne le mot. S’il désigne des habitants ou un peuple (un Suisse, les Genevois), c’est un nom : majuscule. S’il désigne une langue, c’est aussi un nom, mais en minuscule, même avec un déterminant (le français, apprendre l’allemand). S’il accompagne un nom, c’est un adjectif : minuscule, même quand ce nom désigne une personne (le fromage suisse, un skieur suisse).

  1. Phrase : Les Suisses votent dimanche.

    Avec le test : Un déterminant devant : les.

    C’est un nom, qui désigne des habitants. Majuscule : les Suisses.

  2. Phrase : J’adore le chocolat suisse.

    Avec le test : Le mot accompagne le nom chocolat.

    C’est un adjectif. Minuscule : le chocolat suisse.

Les formes, côte à côte

Le même mot s’écrit avec ou sans majuscule selon ce qu’il désigne.

Suissehabitant, peuple

Exemples
un Suisse, une Française, les Lausannois, les Romands
Aussi
les noms de pays, de villes et de régions : la Suisse, Genève, le Valais

Exemples

  • Les Romands parlent français.
  • Une Valaisanne nous a guidés.

suisseadjectif

Exemples
le chocolat suisse, une ville française, la cuisine vaudoise
Le repère
le mot accompagne un nom

Exemples

  • Il aime la cuisine jurassienne.
  • Elle a un passeport suisse.

françaislangue, jour, mois

Langues
le français, l’allemand, parler italien
Jours et mois
lundi, mardi, janvier, août

Exemples

  • Nous apprenons l’allemand.
  • Rendez-vous mardi 3 mars.

Les pièges

  1. Piège 1 : Le même mot, deux écritures

    Dans une même phrase, le mot peut changer d’écriture selon son rôle.

    • Les Français aiment le pain français.
  2. Piège 2 : Les Suisses romands

    Dans un nom d’habitants en deux mots, seul le nom prend la majuscule ; l’adjectif qui le suit reste en minuscule : les Suisses romands, un Suisse allemand, comme la Suisse romande.

    • Beaucoup de Suisses romands apprennent l’allemand.
  3. Piège 3 : Après être

    Après le verbe être, le mot est le plus souvent employé comme adjectif : on écrit en général la minuscule. Elle est française, ils sont suisses.

    • Ma voisine est italienne.
  4. Piège 4 : Jours, mois et saisons

    Les jours, les mois et les saisons s’écrivent en minuscule : lundi, le mois de mai, l’hiver. Les fêtes, elles, prennent une majuscule : Noël, la Saint-Nicolas.

    • Nous partirons en juillet et reviendrons pour Noël.
  5. Piège 5 : Après un point d’exclamation ou d’interrogation

    Quand un point d’exclamation ou d’interrogation termine la phrase, la phrase suivante commence par une majuscule. Si la phrase continue, on garde la minuscule : dans une incise placée après les paroles (« Quelle chance ! » s’écria-t-elle) ou après une interjection comme hélas ! (Hélas ! il était trop tard).

    • Quelle chance ! Nous partons demain.
    • « Quelle chance ! » s’écria-t-elle.

Exercice : 8 phrases à compléter

Choisissez la bonne écriture. La correction s’affiche tout de suite, avec son explication.

  1. Phrase 1 : Les (à compléter) ont fêté la victoire de leur équipe.

  2. Phrase 2 : Il a acheté une tomme (à compléter) au marché.

  3. Phrase 3 : Mon cousin apprend le (à compléter) à l’école.

  4. Phrase 4 : Nous partirons (à compléter) matin.

  5. Phrase 5 : Deux (à compléter) ont gagné la course.

  6. Phrase 6 : Mon anniversaire tombe en (à compléter).

  7. Phrase 7 : Cette chanteuse (à compléter) a gagné un prix.

  8. Phrase 8 : Avez-vous faim ? (à compléter) repas est prêt.

Phrases corrigées : 0 sur 8

À retenir

  • Noms d’habitants et de peuples : majuscule (un Suisse, les Romands).
  • Adjectifs et langues : minuscule (le chocolat suisse, un skieur suisse, parler français).
  • Jours, mois et saisons : minuscule (lundi 3 mai).
  • Après être, en général la minuscule : elle est suisse.

Questions fréquentes

Faut-il une majuscule à « français » ?

Seulement quand c’est le nom des habitants : les Français, une Française. Pour la langue (parler français) ou l’adjectif (un film français, elle est française), on écrit la minuscule.

Écrit-on « lundi » avec une majuscule ?

Non : les jours et les mois s’écrivent en minuscule, même dans une date (lundi 3 mai). Seules les fêtes prennent une majuscule (Noël).

Écrit-on « il est Suisse » ou « il est suisse » ?

On écrit en général il est suisse : après être, le mot est employé comme adjectif. La majuscule s’emploie pour le nom : c’est un Suisse. On rencontre aussi il est Suisse, mais c’est plus rare.

Notions voisines

Pour finir

Dictée d’entraînement

Nous choisissons un extrait d’auteur qui contient plusieurs fois cette notion, recopié mot pour mot. Il sera bientôt disponible ici. En attendant, entraînez-vous sur d’autres textes du catalogue.

Dictées d’auteurs classiques