Ponctuation et majuscules

Écrire peut-être ou peut être : le trait d’union qui change le sens

Le trait d’union distingue deux sens. Peut-être exprime un doute ; peut être est le verbe pouvoir suivi du verbe être.

Niveau conseillé

Suisse romande :
7H-8H
France :
CM2-6e
Âge :
10-12 ans, et à tout âge pour réviser

La règle en une phrase

Écrivez peut-être, avec un trait d’union, quand vous pouvez le remplacer par sans doute ou probablement ; écrivez peut être, sans trait d’union, quand vous pouvez dire pouvait être, car c’est le verbe pouvoir suivi d’être.

Le test, pas à pas

La méthode

Remplacez par sans doute

Mettez sans doute à la place. Si la phrase tient, c’est l’adverbe : peut-être. Sinon, essayez pouvait être : si la phrase tient, ce sont deux verbes, sans trait d’union.

  1. Phrase : Il viendra peut-être demain.

    Avec le test : Il viendra sans doute demain.

    La phrase tient. C’est l’adverbe : peut-être.

  2. Phrase : Ce chien peut être méchant.

    Avec le test : Ce chien sans doute méchant.

    La phrase n’a plus de verbe. Avec pouvait être, elle tient (ce chien pouvait être méchant) : ce sont deux verbes, peut être.

Les formes, côte à côte

Les deux s’écrivent avec les mêmes lettres, mais l’un est un adverbe, l’autre deux verbes.

peut-êtreadverbe de doute

Se remplace par
sans doute, probablement
Place
presque n’importe où dans la phrase

Exemples

  • Peut-être pleuvra-t-il ce soir.
  • Elle a peut-être raison.

peut êtrepouvoir + être

Se remplace par
pouvait être, pourrait être
Le repère
peut a un sujet : ce chemin peut être…

Exemples

  • Ce chemin peut être dangereux.
  • La sortie peut être annulée.

Les pièges

  1. Piège 1 : Peut-être en tête de phrase

    En tête de phrase, peut-être entraîne souvent l’inversion du sujet : Peut-être viendra-t-il. La tournure Peut-être qu’il viendra, sans inversion, est correcte mais moins soutenue.

    • Peut-être a-t-elle oublié.
    • Peut-être qu’elle a oublié.
  2. Piège 2 : Une négation entre les deux verbes

    Avec une négation, pas se glisse entre les deux verbes : il ne peut pas être là. Le test fonctionne encore : il ne pouvait pas être là.

    • Ce colis ne peut pas être livré aujourd’hui.
  3. Piège 3 : L’accent de être

    Dans les deux cas, être garde son accent circonflexe : peut-être, peut être.

    • forme fautive : peut-etre → peut-être

Exercice : 8 phrases à compléter

Choisissez peut-être ou peut être. La correction s’affiche tout de suite, avec son explication.

  1. Phrase 1 : Nous irons (à compléter) au cinéma dimanche.

  2. Phrase 2 : Cette eau (à compléter) polluée.

  3. Phrase 3 : (à compléter) sont-ils déjà partis.

  4. Phrase 4 : Le spectacle (à compléter) reporté en cas de pluie.

  5. Phrase 5 : Vous avez (à compléter) oublié vos clés.

  6. Phrase 6 : Un exercice difficile (à compléter) amusant.

  7. Phrase 7 : Avec cette pluie, le match n’aura (à compléter) pas lieu.

  8. Phrase 8 : Après ce long voyage, Léo (à compléter) fatigué.

Phrases corrigées : 0 sur 8

À retenir

  • peut-être (doute) : on peut dire sans doute.
  • peut être (deux verbes) : on peut dire pouvait être.
  • En tête de phrase, peut-être entraîne souvent l’inversion : Peut-être viendra-t-il.
  • Être garde toujours son accent circonflexe.

Questions fréquentes

Comment savoir s’il faut un trait d’union à peut-être ?

Remplacez par sans doute. Si la phrase tient, écrivez peut-être, avec un trait d’union. Sinon, c’est le verbe pouvoir suivi d’être : peut être.

Écrit-on « peut-être que » ?

Oui : peut-être qu’il viendra est correct, mais moins soutenu que peut-être viendra-t-il. C’est l’adverbe, suivi de que : il garde son trait d’union.

Faut-il inverser le sujet après « peut-être » ?

En tête de phrase, l’usage soigné inverse le sujet : Peut-être viendra-t-il. Avec que, pas d’inversion : Peut-être qu’il viendra. Placé après le verbe, peut-être n’entraîne pas d’inversion : Il viendra peut-être.

Notions voisines

Pour finir

Dictée d’entraînement

Nous choisissons un extrait d’auteur qui contient plusieurs fois cette notion, recopié mot pour mot. Il sera bientôt disponible ici. En attendant, entraînez-vous sur d’autres textes du catalogue.

Dictées d’auteurs classiques