Orthographe d’usage

Les adverbes en -ment : -amment, -emment ou -ément ?

Couramment et prudemment se terminent par le même son. L’adjectif d’où vient l’adverbe dit pourtant laquelle des deux orthographes choisir.

Niveau conseillé

Suisse romande :
8H-9H
France :
6e-5e
Âge :
11-13 ans, et à tout âge pour réviser

La règle en une phrase

Un adverbe en -ment se forme en général sur l’adjectif au féminin (douce, doucement). Les adjectifs en -ant donnent -amment (courant, couramment) et ceux en -ent donnent -emment (prudent, prudemment), toujours avec deux m.

Le test, pas à pas

La méthode

Retrouvez l’adjectif

Cherchez l’adjectif d’où vient l’adverbe et regardez sa fin. -ant donne -amment, -ent donne -emment : la voyelle de l’adjectif est gardée. Pour les autres adjectifs, partez en général du féminin et ajoutez -ment ; après -i, -u, -ai ou -é, partez du masculin (poliment, vraiment, aisément). Vérifiez ensuite les cas à part, plus bas.

  1. Phrase : Elle parle anglais couramment.

    Avec le test : Adjectif : courant.

    Adjectif en -ant. L’adverbe s’écrit -amment : couramment.

  2. Phrase : Conduisez prudemment.

    Avec le test : Adjectif : prudent.

    Adjectif en -ent. L’adverbe s’écrit -emment : prudemment.

  3. Phrase : Il ferme la porte doucement.

    Avec le test : Adjectif : douce, au féminin.

    Ni -ant ni -ent. On part du féminin : doucement.

Les formes, côte à côte

Trois façons de former l’adverbe, selon l’adjectif de départ.

-mentcas général

Formation
adjectif au féminin + -ment
Exemples
douce, doucement ; heureuse, heureusement ; légère, légèrement

Exemples

  • Elle sourit timidement.
  • Heureusement, il a pris un parapluie.

-ammentadjectif en -ant

Formation
-ant devient -amment
Exemples
bruyant, bruyamment ; suffisant, suffisamment ; méchant, méchamment

Exemples

  • Les enfants jouent bruyamment.
  • Avez-vous suffisamment dormi ?

-emmentadjectif en -ent

Formation
-ent devient -emment, prononcé comme -amment
Exemples
évident, évidemment ; patient, patiemment ; récent, récemment

Exemples

  • Attendez patiemment votre tour.
  • Ils ont déménagé récemment.

Les pièges

  1. Piège 1 : Toujours deux m

    -amment et -emment s’écrivent avec deux m. Évidement, avec un seul m, existe aussi, mais c’est un nom : l’action d’évider.

    • forme fautive : Évidement → Évidemment, il a raison.
  2. Piège 2 : Les adverbes en -ément

    Les adjectifs en -é donnent -ément : aisé, aisément ; assuré, assurément. D’autres adverbes prennent aussi -ément sans venir d’un adjectif en -é : énormément, précisément, profondément, confusément.

    • Il a énormément travaillé.
    • C’est précisément ce que je cherchais.
  3. Piège 3 : Après -i, -u ou -ai : pas de e

    Quand l’adjectif masculin se termine par -i, -u ou -ai, l’adverbe se forme sur le masculin : poli, poliment ; absolu, absolument ; vrai, vraiment. Exceptions : gai donne gaiement ; fou, mou et nouveau partent du féminin : follement, mollement, nouvellement.

    • Elle a poliment refusé.
  4. Piège 4 : Les exceptions à retenir

    Quelques adjectifs en -ent suivent la règle générale : lent, lentement ; présent, présentement. D’autres ont une forme à part : gentil, gentiment ; bref, brièvement.

    • La tortue avance lentement.

Exercice : 8 phrases à compléter

Choisissez la bonne orthographe de l’adverbe. La correction s’affiche tout de suite, avec son explication.

  1. Phrase 1 : Ce mot s’emploie (à compléter) en Suisse romande.

  2. Phrase 2 : Il pleut (à compléter) en novembre.

  3. Phrase 3 : Il a mangé (à compléter) pour tenir jusqu’au soir.

  4. Phrase 4 : Elle danse (à compléter).

  5. Phrase 5 : Le vent souffle (à compléter) contre les volets.

  6. Phrase 6 : Ma grand-mère conduit très (à compléter).

  7. Phrase 7 : J’ai (à compléter) aimé ce livre.

  8. Phrase 8 : Il a répondu (à compléter) à la question.

Phrases corrigées : 0 sur 8

À retenir

  • En général : adjectif au féminin + -ment (doucement).
  • -ant donne -amment, -ent donne -emment, avec deux m.
  • Après -i, -u ou -ai : sur le masculin (poliment, vraiment).
  • Quelques adverbes en -ément : aisément, énormément, précisément.
  • Exceptions : lentement, présentement, gentiment, brièvement.

Questions fréquentes

Faut-il écrire -amment ou -emment ?

Regardez l’adjectif de départ. S’il finit par -ant, écrivez -amment (courant, couramment). S’il finit par -ent, écrivez -emment (prudent, prudemment).

Écrit-on « évidemment » ou « évidement » ?

L’adverbe s’écrit évidemment, avec deux m, car il vient de l’adjectif évident. Évidement est un nom, l’action d’évider.

Pourquoi -emment se prononce-t-il comme -amment ?

Dans la finale -emment, le e se prononce a, comme dans femme. L’orthographe garde la trace de l’adjectif : prudent, prudemment.

Notions voisines

Pour finir

Dictée d’entraînement

Un extrait d’auteur, recopié mot pour mot, qui met la règle en pratique. Il contient :

  • 2adverbes en -ment formés sur un adjectif au féminin

Avant d’écrire un adverbe en -ment, retrouvez l’adjectif d’où il vient.

Faire la dictée