← Retour aux dictées
Créez un compte ou connectez-vous
Suivez vos progrès et accédez à plus de fonctionnalités

La promenade d’Emma

Difficile

Gustave Flaubert - Madame Bovary (1857)

Emma fuit son ennui en marchant jusqu’à un pavillon abandonné, où elle retrouve chaque fois les mêmes fleurs.

12 morceaux3 min

Mots difficiles à surveiller

hétraieBannevillesaut-de-loupravenelles

Première écoute

Écoutez attentivement la dictée complète avant de commencer

Sans compte, vous pouvez écrire cette dictée et voir sa correction.

À propos de ce texte

Madame Bovary, de Gustave Flaubert, a paru en revue en 1856, puis en volume en 1857, après un procès pour atteinte aux bonnes mœurs dont l’auteur est sorti acquitté. Emma, fille de fermier nourrie de romans, a épousé Charles Bovary, médecin de campagne installé à Tostes, en Normandie. Au septième chapitre de la première partie, les premiers mois du mariage ne ressemblent en rien à ce qu’elle avait rêvé, et l’ennui s’installe. Pour être seule, elle part parfois en promenade avec sa levrette, jusqu’à un vieux pavillon désert à la lisière d’un bois. Cet extrait décrit ce lieu, qu’elle retrouve à chaque visite tel qu’elle l’a laissé. Flaubert nomme chaque plante et chaque détail avec une précision de botaniste, et ce décor immobile dit l’ennui d’Emma sans jamais le nommer. Son vocabulaire rare en fait une dictée difficile, à réserver au lycée.

Ce que cette dictée fait travailler

La description est à l’imparfait d’habitude : il dit ce qui se répétait à chaque promenade (chaque soir, elle fermait les volets). Au pluriel, la terminaison est -aient, y compris pour les verbes pronominaux (les feuilles se fanaient). Le narrateur glisse aussi deux verbes au présent, pour un lieu qui existe toujours, et un plus-que-parfait avec être, dont le participe s’accorde avec le sujet (elle était partie). Le texte réunit des pluriels particuliers : les noms en -eau prennent un x (des bateaux), tout comme sept noms en -ou (des bijoux). Distinguez enfin le participe présent, invariable et souvent suivi d’un complément (des enfants courant dans la cour), de l’adjectif verbal, qui s’accorde (des eaux courantes). Conseil de relecture : pour chaque mot en -ant ou en -ante, demandez-vous s’il décrit le nom ou s’il exprime une action.

Les mots à surveiller

hétraie :
Bois de hêtres. Flaubert l’écrit avec un accent aigu ; les dictionnaires actuels écrivent hêtraie, avec le circonflexe de hêtre. Le h est aspiré : on dit la hétraie, sans élision.
Banneville :
Nom d’un lieu proche de Tostes, en Normandie. Majuscule, deux n, puis la finale -ville avec deux l, comme pour beaucoup de villages normands.
saut-de-loup :
Fossé creusé au pied d’un mur ou d’une grille pour empêcher de passer sans cacher la vue. Nom composé à deux traits d’union ; au pluriel, des sauts-de-loup.
ravenelles :
Nom donné à la giroflée jaune, qui pousse sur les vieux murs, et au radis sauvage. Un seul v et un seul n, mais deux l : une ravenelle.
cailloux :
Pluriel de caillou. C’est l’un des sept noms en -ou qui prennent un x au pluriel : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou.
lichen :
Végétal formé d’une algue et d’un champignon associés, qui couvre les pierres et les écorces. Le ch se prononce [k] et la finale se dit comme dans abdomen.

Comment se déroule cette dictée

  1. Première écoute. Le texte entier est lu une première fois d'une voix naturelle, pour en saisir le sens avant d'écrire.
  2. Écriture. Le texte est dicté en 12 morceaux, chacun à réécouter autant que nécessaire.
  3. Correction. Chaque mot est comparé au texte original, l'analyse par IA explique vos erreurs et les mots ratés reviennent ensuite dans vos révisions.

Ce que vous travaillez

Niveau en Suisse romande :
Secondaire II
Niveau en France :
Lycée
Difficulté :
Difficile
Thème :
Nature & environnement
Mots difficiles :
4 signalés avant de commencer

Avant de valider, relisez-vous : accords du participe passé, pluriels et homophones (a/à, et/est, ces/ses) sont les pièges les plus fréquents.

Toutes les dictées par niveau et par thème